In «Off the Brakes!» begleiten wir die beiden Downhill-Bikerinnen Camille Balanche und Emilie Siegenthaler. Sie sind Weltmeisterin und Weltcupsiegerin, Konkurrentinnen - und ein Liebespaar.
Genre: Dokumentarfilm
Dauer: 25 min
Sprache: Dialekt/DE
Produziert im Auftrag von UPC MySports
Premiere: Donnerstag, 10. Juni 2021, 20.15 auf Mysports ONE
Camille Balanche
Emilie Siegenthaler
Gérard Balanche
Nicolas Siegenthaler
Buch & Regie: Alun Meyerhans
Kamera: Silvio Gerber, Michael Schwendinger, William Klock
Executive Producer: Flavio Gerber
Producer: Marike Löhr
Leitung Mysports: Toby Stüssi
Edit: Lea Filadoro
Schnitt Trailer: Gianni Forteleoni
Grading: Jürgen Kupka, Unsere Farben
Mischung: Soundtracker Audio Productions
"The pursuit of success and the defeat that often comes with it are topics I am interested in a lot. How do people deal with setbacks, and what does it take to get to the top of the podium? These are precisely the questions addressed with the two downhill pros. Camille and Emilie are both competitors and lovers, which makes the whole topic even more interesting."
Alun Meyerhans, director